A New Coast, a New Collection.
Celebrate our arrival in the Maritimes with a limited-edition collection inspired by the beauty of Canada’s East Coast.
De nouveaux horizons une nouvelle collection
Célébrez avec nous l’arrivée de Purdys dans les Maritimes avec une collection exclusive inspirée des splendeurs de la côte Est du Canada.
Nous adaptons votre marque afin qu’elle résonne de façon authentique auprès de votre clientèle francophone du Québec.
Marketing de localisation
Nous adaptons votre marque afin qu’elle résonne de façon authentique auprès de votre clientèle francophone du Québec.
Les marques qui réussissent ne se contentent pas de traduire leur message: elles l’adaptent au marché. C’est là que nous intervenons.
Notre expertise bilingue va bien au-delà de la traduction. Nous comprenons les nuances linguistiques et culturelles des marchés francophones et anglophones, ce qui nous permet d’adapter les stratégies, les messages et les communications aux réalités de chaque marché.
Nous travaillons également avec une équipe de professionnels de la traduction et d’experts en marketing de localisation.
Stratégie de localisation marketing
Traduction et transcréation de contenus
Positionnement de marque
Optimisation SEO/SEA multilingue
Partenaire de marketing de localisation
Positionnement de marque et
adaptation culturelle
un Réseau établi
Nous vous ouvrons les bonnes portes grâce à notre réseau d’affaires au Québec et dans l’Ouest canadien.
une équipe intégrée
Nous travaillons comme une extension de votre équipe, et non comme un fournisseur externe.
une Expertise bilingue
Nous adaptons vos communications aux réalités linguistiques et culturelles de chaque marché.
